埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
楼主: 年轻的心

◥◣★◥◣( NDT)无损检测从业人员请进◢◤★◢◤ EMIS-NDT专业小组

[复制链接]
鲜花(34) 鸡蛋(5)
发表于 2006-12-1 22:37 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
认识一下,我做设备检测软件的,主要是石油行业的vessel and tank, 现在公司正在用.
& ]( M0 e* C. N+ V! N  g; g- a- p
+ Z. ~* G/ e- M1 @( M4 {公司本周面试近10个这方面的inspector,移民居多。去field还是蛮辛苦的,不过比较自由
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-12-2 07:24 | 显示全部楼层
原帖由 catty 于 2006-12-1 21:37 发表
/ K+ i2 E( j. Z: j$ A认识一下,我做设备检测软件的,主要是石油行业的vessel and tank, 现在公司正在用. + t& ^8 \- u$ I4 g3 U, ?& |
6 ^2 u" G$ D  x' `, b8 O4 p
公司本周面试近10个这方面的inspector,移民居多。去field还是蛮辛苦的,不过比较自由

- r. [- I9 u+ E2 \4 w- D: K/ V

& r- @. G# ^/ y6 s/ q你好!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-12-22 11:51 | 显示全部楼层
请问没活的时候,是坐在办公室里,还是呆在家里?有办公桌吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-12-22 11:54 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
要开TRUCK?谁开?要专门的DRIVER LICENCE 吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-12-22 11:59 | 显示全部楼层
探伤这个行业,技术级别从低到高有很大跨度,如做最低级的探伤工,不停地做,也不轻松。
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-12-23 13:31 | 显示全部楼层
没活的时候,是呆在家里.
. o( B0 p, m# C  n  q9 `+ |* Q5 s$ p
: D+ P7 e3 `1 f  d2 X; U: Z
0 m* p0 u1 ?  e! _% h* S7 K/ _
要开TRUCK?谁开?要专门的DRIVER LICENCE 吗?    一般轮着开,5 号牌。* g2 O8 u. ~" r. y$ l' S" c  p) Z
# p$ E3 l8 {9 y0 u4 F

' y9 F2 W2 Z6 ^( J% |探伤这个行业,技术级别从低到高有很大跨度,如做最低级的探伤工,不停地做,也不轻松。    it's depands.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-12-23 19:24 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
谢谢!非常感谢!
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-2 05:00 | 显示全部楼层

回复 #1 年轻的心 的帖子

你好!我是一位在国内从事探伤工作已15个年头的无损检测技师,近期国内有招聘探伤技术人员赋加拿大工作的消息,我可能作为第一批人员赋CANADA,现在还没签订合同!所以现在特别想知道CANADA的探伤工作情况及待遇.
& w5 D# N6 ^5 c5 y6 e( x    很高兴认识您的NDT专业小组,希望能常联系,谢谢!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-2 05:08 | 显示全部楼层

回复 #36 年轻的心 的帖子

有必要在国内拿个国际(欧洲)探伤资格证吗?是不是一定要在加拿大本国取证才有效吗?还有就是中国劳动保障部颁发的技师职业资格证,在CANADA能承认吗?谢谢有空的话回一个哦.
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-2 05:31 | 显示全部楼层

回复 #21 davis1688 的帖子

老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
谢谢davis1688!我近期正想去加国发展NDT,只是等待与扉主签订合同呢!想问一下:国内的MT.UT.PT.RT二级资格证在加国都不认吗?我有必要在国内就取考国际探伤资格证吗?多谢!  m" ~* E9 g  C- [3 ?+ F4 l
   还有一个问题:超声波探伤仪在CANADA大部分是数字式仪器还是模拟仪器啊?
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-2-2 18:48 | 显示全部楼层
原帖由 agagag 于 2007-2-2 05:00 发表( P7 c' \7 J$ c
你好!我是一位在国内从事探伤工作已15个年头的无损检测技师,近期国内有招聘探伤技术人员赋加拿大工作的消息,我可能作为第一批人员赋CANADA,现在还没签订合同!所以现在特别想知道CANADA的探伤工作情况 ...

( K2 @* E4 P% ?. X+ Y' v# ^
4 \( l0 U: R0 i- \! }8 f3 j! H" t1 L, b, O+ T! w% \
欢迎 !   ( U8 M5 q- ^: a  A+ r4 k5 E' O  T% `8 C) _

  C- F4 L$ l1 F5 }& z. E; y2 N4 x缺人 !. b0 f( z% A# z3 c2 }# v) G

/ \4 a7 ]6 V' u待遇见 21楼.# M2 a2 D7 T, O

- p0 o$ d- x, f- w! W7 C( ~& S
- t* T7 G) ?. {+ U' U8 m6 E2 P  W
国内的证书这里不认, 但你可以申请尽快考 !  包括 "理论" 和 "操作" 两大部分.
0 `, }; R( n. q2 C. h1 I2 p7 U7 \# x$ v9 O
[ 本帖最后由 年轻的心 于 2007-2-2 18:50 编辑 ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-3 02:03 | 显示全部楼层
原帖由 年轻的心 于 2007-2-2 18:48 发表
% j2 h% K7 B) j3 `* ]  Q& x  A% d: l% z4 s' g( y6 F: ^
5 K" ?0 H9 q% F/ O2 E0 s
# @! `: z8 H- r& ~& g
欢迎 !  
7 v6 @0 b4 O2 K; s
, ?+ k/ ?& \+ F2 ^! y6 }$ ]缺人 !
: A8 p1 U0 x3 v( [
+ d# f$ E5 W/ J: Y待遇见 21楼.
, o, }: w1 }& D' a' {5 o; k1 m  G% j' x3 M# x/ |
( Q2 _. Q( [5 I( L  F7 h, j
. X* D6 I+ B8 K% V; c
国内的证书这里不认, 但你可以申请尽快考 !  包括 "理论" 和 "操作" 两大部分.
+ F1 b6 h6 t! G/ i( t, a
5 n2 L7 w4 v7 \! j: g
      是不是假如我在国内参加培训获得欧盟的NDT资格证书,在加拿大也不认可吗?我本想在国内取得二级证,走走捷径的,因为在CANADA拿证的话还有个语言关的问题
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-25 06:01 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-25 06:42 | 显示全部楼层

想去!~请问下

老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
在郑州水工技术机构质量检测中心和上海机械工业协会,取得UT.PT.MT三门Ⅱ级资格证书,随后作为单位的主要无损检测人员,参加了龙滩及三峡供料线,水布垭及高水头弧型闸门,三峡4#排沙管,三峡塔带机,三峡压力钢管,三峡120栈桥,三峡锥管,三峡蜗壳等无损检测工作,并于2006年7月调任到三峡机电安装项目部负责哈尔滨和东方电机厂的8台70万机组组件的焊接质量的控制和管理。在此期间积累了大量实践经验。先后编写了三峡4#排沙管.三峡锥管,肘管.压力钢管 .大型水电机组的组件(例如转子.定子.上下机架等UT..PT.MT无损检测工艺10余篇。! k0 s4 _  D/ _
如需要的话可以联系我。我电邮是skyfangli@yahoo.com.cn 手机是13997718385 本人姓方
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-2-26 02:30 | 显示全部楼层

咨询如何对UT试块检定?

请问CANADA是如何对超声波探伤试块(对比或基准试块)进行计量检定的?在国内苦于没地方送检,只能自检,但很勉强!多谢。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-2 16:51 | 显示全部楼层
这个主题去年看到过,当时本想跟贴,不知一下就不见了.刚才上"北屯公社"网页,无意发现这里还保留这个主题,自然喜出望外,现赶紧跟一下:
; u$ w4 O7 H# H' }( n. n7 p我原在锅检所拿过原劳动部门的UT II级,学会的ET II 级,无RT证但有评片经验.后来我离开锅检所去了几间外资石化公司从事设备管理.去年移民到北屯.想通过活动方式认识一些朋友.联系方式:martin_xinyingluo@hotmail.com.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-4-12 06:36 | 显示全部楼层

应聘

同言同羽 置业良晨
你好:
3 ]; G( v" b3 B1 z. w: ~    我是无损检测高级工程师、技师,大学本科毕业(金属材料),已工作15年,有RT、UT、MT、PT、ET证书,熟悉ASME规程,有相当的专业英语基础,想了解赴加情况。能否将有关情况传到鄙人邮箱。非常感激。ynsswlqbj@sina.com
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-10 13:52 | 显示全部楼层

Please count me on

Average annual salary in Alberta:$66,414
) i) v0 e8 r8 `& JNOC No. 2261
8 C- N& x. o$ mNondestructive Testers and Inspectors
" \  Y% V) S9 T; K) L' L3 K$ ]; u$ I
7 ?" b$ v3 [" e& q. O% aNon-destructive testers and inspectors operate radiographic, ultrasonic, liquid penetrant, magnetic particle, eddy current and similar testing equipment to detect discontinuities in objects of various compositions and materials. They are employed by quality control, maintenance and safety departments of manufacturing, processing, transportation, energy and other companies and by private industrial inspection establishments.
5 @, C3 {' d2 i! }3 [% e: w: t; E* o/ R
Example Titles: m$ @2 A5 M4 o* B0 I: `& r( v

( a5 ^- {! a( h) B% n& pacoustic emission technician
" Y* Q  F0 T9 P9 N& E7 k- Daircraft non-destructive inspection technician, ?& m! A* _0 l( T) y- b/ ]5 S: K" y
eddy current technician
; N, h8 y# Q$ c# Oindustrial radiographer
# k. K( C* m+ L. O) O7 M( d" X# Pinfrared thermographer
, }  M7 a& D% O! R0 e2 H. wliquid penetrant inspector
+ D: S2 `+ ~4 k7 B- Y" Umagnetic particle inspector
" ?, R" n& d% j7 UNDT (non-destructive testing) maintenance technician# @' _5 d# g1 Z6 r  s/ F7 ?
non-destructive inspector
. {8 d7 p  g, B5 H6 T3 [non-destructive tester
' H5 P( K* h, I/ \9 |pressure vessel tester
, c5 o) a4 F5 Q" X! R  eradiographic technician – non-destructive testing6 k3 k2 t0 P/ J: t4 G
ultrasonic inspector
: R; H9 H% {4 y9 [visual inspector – welding
1 _1 K: j, S* T; Nweld inspector
; i3 k3 `! D# y5 o2 ~+ P0 \
) |" \+ o0 o7 Z, ]( x: P>>View all titles  O1 x6 O5 @& x, N: \) T- }# }
9 n4 t& ]9 x" I* F$ e& Q
$ ~3 J) D/ [7 v4 H
! C4 N3 q2 {( R+ k. w
Main duties" ?6 u- p: X4 v+ \8 R
% W+ z$ T& L2 T
% S- [" e% c/ X0 Y
Non-destructive testers and inspectors perform some or all of the following duties:; w9 R, ?, }0 G8 ^5 T: o$ J8 s5 N
Set up and calibrate non-destructive testing equipment0 ^1 }6 t( O: y+ u# d- L4 n
Conduct tests to ensure quality or detect discontinuities (defects) using ultrasonic, radiographic, liquid penetrant, magnetic particle, eddy current and other non-destructive testing methods
2 X: }6 A, E$ L4 m7 a  F& W, CEstablish techniques for proper examination of objects under inspection, ensuring strict adherence to safety regulations( |, Y" J$ a6 d
Interpret radiographs, cathode ray tube (CRT) or digital readouts, conductivity meters and visual indicators
/ H4 L, A' J) J4 X( o, GApply testing criteria in accordance with applicable specifications or standards and evaluate results
9 I' {3 R; f9 g7 g  W: r& jOrganize and report test results
5 h  F$ u" q# F4 R8 WMay perform specialized inspections using acoustic emission, vibration analysis, infrared thermography and laser shearography testing methods
+ D1 @, H  W- o, E" ZMay instruct and supervise trainees.4 a  [, K6 X9 s% M  r3 E4 T
Employment requirements
- e- e; R7 X( |5 T, O& i/ V3 |0 W( X/ k' ?  P5 u- ?5 p: V
4 s- e7 A* t+ H  W0 C1 r) y
Completion of secondary school is required.' e: z: F/ G- |9 D' A
Completion of two years of an approved post-secondary science or engineering program may be required.8 ^! i, j/ k0 A" i9 I
Additional classroom and on-the-job training is required for certification in non-destructive testing.9 z% c$ \- d, c& Z4 Q
Non-destructive testing certification by Natural Resources Canada is available in three levels and is usually required by employers.' q9 J5 @8 r* j9 `/ {' \
Industrial radiographers using a radioactive isotope must pass an examination to be recognized as a certified exposure device operator by the Canadian Nuclear Safety Commission.
! h, I+ e# ]8 ?; }Welding inspector certification by the Canadian Welding Bureau is available in three levels and may be required by employers.) A# u% a" \% n2 r. [
Boiler and pressure vessel, process pipeline and above-ground storage tank inspector certification is available from the American Petroleum Institute.
, K3 x( ~6 X. e8 EClassified elsewhere4 F# x8 {$ U. v8 ~; O! H" c4 e2 c
9 R) `1 I3 O) B) w& O  ^: W, }# M
Engineering Inspectors and Regulatory Officers (2262)
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-8-6 23:46 | 显示全部楼层
大型搬家
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-11-1 19:10 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 年轻的心 于 2007-2-2 19:48 发表
2 H: J3 S4 H8 k! ~( i5 C
! K3 _8 r* F  U* ]: [3 m' S" s. W- k3 q2 J" ]
; l3 ?0 A2 a8 c4 m
欢迎 !   8 m8 U( K+ u* r# k, E! m4 t. K: k
; q) M! s4 E2 q. `
缺人 !9 ]* p1 j! u8 s4 ]0 W+ y
' |" I9 r: {/ a$ R
待遇见 。。。楼.
: c/ ^7 W: {% Y6 o. p

7 k- I0 N  i. F/ x5 c3 n
* V) r+ }' }) k7 U3 {7 [+ w% h8 J% \. l8 ?
5 J: [7 ?# \  m$ m, U& e2 h3 a7 @
待遇:                                                        2007.05.01                    2008.05.01
+ Z7 [  S& z! K- U
) @& B4 O3 E6 h% V * w: x+ _2 t6 q8 A& \
       trainee                                                 $ 17.02/h                       $18.27/h3 X2 [# e& C1 F" V7 K( \8 \( x
6 K7 i0 n, Z0 u! E7 g. y
      一级证书                                             $26.15/小时                     $28.15/小时        ( T* S' n1 s6 Y/ M
5 R9 Q" w( D4 ~# r* |* u5 b7 }
      两个及以上一级证书                              $27.82/小时                     $29.96/小时
, Z, Q: h+ K  p6 B
! S; j( B, A6 Q, b/ f2 g. M) G5 f      二级证书(如UT2)                               $32.61/小时                    $34.56/小时 - V# p6 h! U- c$ ^

; D+ z, G4 D$ G- \; Z' ~; |      两个及以上二级证书(如UT2+ )             $34.71/小时                    $36.65/小时
4 m" [- w+ k) T+ E2 a9 A6 C

5 o6 U4 e* f4 h: F6 M" z: t6 `[ 本帖最后由 年轻的心 于 2007-11-1 20:12 编辑 ]
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-4 21:37 | 显示全部楼层

加拿大无损检测学会 西部 在爱市开张,欢迎光临

www.cinde.ca
0 i& x+ g; J* E4 D  e# ?We cordially invite you to the open house of our new facilities in leduc,Alberta! h' o; d* Y/ F3 y/ ?* m
9 u. V  Q- p) i; _
WHEN: Tuesday, December 11, 2007
2 s+ k  |$ \( b3 V; q9 P+ Z4 I3:00 to 7:00 p.m.
' f: G8 }5 ~8 Y5 e. }3 t; gWHERE: 5110 - 47th Street
  E  ~1 {' Q9 F) \/ N7 N; YLeduc, Alberta" h0 Q( i/ W# {7 s4 q+ r
HIGHLIGHTS: • equipment availability
" i  j, w% `( @/ R: F3 ?• classroom facilities+ g& t2 x( `  h* j
• meet CINDE staff% S, R& T( `* T8 v# Y: g" d
• refreshments served
: B# O4 s5 [" h* z  Y8 {6 YPlease RSVP by December 4th to info@cinde.ca or
; h1 e4 Q, J/ n! r7 v. v, x" Jcall us at 1-866-99LEDUC (866-995-3382)9 M$ g  ?$ R6 L' O: `
We hope to see you there.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-12-23 06:34 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
我是一名无损检测人员,在国内从事该行业已有10年,具有国家质监总局颁发的RT-Ⅱ   /    UT-Ⅱ  /    MT-Ⅱ  /PT-Ⅱ 四项证书,我想了解一下赴加的具体情况.我的邮箱:yushuhang1978@sina.com
: l3 f9 g7 U. R谢谢!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-11 23:12 | 显示全部楼层

Edmonton招聘晚班射线评片,操作人员

同言同羽 置业良晨
一则信息共享。
( P, `: I+ y5 YEdmonton防腐咨询工程公司招聘晚班射线评片及操作人员,长期固定员工,全福利,5 z+ z/ f4 G( y4 f; M" W
No union company,基本工资为:CEDO $33/hr.二级 $47/hr, $ J: p2 I6 W0 B) G4 {
注:该地区近年检验市场发展过猛,加工制造厂林立,人员培训跟不上,有资格操作人员急需,安省魁省卡市等过剩清闲有考个什么证又对钱发愁的人,可考虑过来赚点外快,大块的加班及周末加倍。一朋友新年伊始被我忽悠,从研发试验室转行到检验公司,学徒期间27/HR;祝愿他早日从事与其背景接近的金属件失效分析。5 a" Q% u, _2 W% l

% [( H  r, O( A- tThe original advs from Edmonton Sun Jan.10:0 l* j+ [3 D+ J! u: K; y! i% |0 W

+ S& w* T( }9 [6 L/ T& C0 T6 @Radiographer CGSB Level II $47/hr plus full benefit.
! U  N/ f) R/ w  i! DCEDO $33/hr plus full benefit.
1 Z6 }( X, U) u+ @4 `) c5 n) |2 o5 O  ~& h" H
Long-term employment. Send resume to
+ Z/ i$ Z' x* E( z+ j/ X2 R+ afax:780-416-0966( V# I, h/ c3 Q0 \$ W9 c  L
email: frank.ouellette@corrpro.ca
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-18 18:32 | 显示全部楼层
我是学化机专业的,最近刚学完CINDE 的NDT PT MT 课程, 想到EDMONTON找相关的工作,希望加入这个小组,我的EMAIL:shq_chen@hotmail.com
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-28 21:58 | 显示全部楼层

回复 52楼 的帖子-加拿大无损检测学会 西部 在爱市开张,欢迎光临

老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
在这种场面很少看到同胞的面孔,真遗憾,都赚钱去了。6 }& p  u  M) j3 n+ g. V8 p
我可是请了三小时的假,从北边的FORT-SASK到南边的LEDUC 近一小时半才赶到,场面小巧但安逸优雅,20人左右吧,本省相关行业的头头都参加了:ABSA CHIEF INSPECTOR(原兼UA教授), CWB-WESTERN MANAGER,NAIT,SAIT 全套人马,检验巨头-ACCURE,IRIS,RTD,AITEC,以及CINDE,还有GE赞助。有些是在国内开展览时见过面的,真开眼界。-当然本人的目的是想了解UT1 和评片培训,从小学生做起。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-29 11:02 | 显示全部楼层

CWB Seminor in Edmonton

Z662-0 R) b/ q# D. w# ^- Y+ F
B31.3
; X& r8 [3 d* Q, z7 aW47/59
( |  P0 d  C3 P% x; [' CApr.15-18,可分别报名,对理解焊缝无损检测和质量要求有用。报名电话(780)431 1100。
- z4 A& A' v. O# r$ w( {) {2 x& U1 h, y, W3 F9 b8 U$ A
另外年版主春节不组织一次碰头吗?
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-29 12:04 | 显示全部楼层
原帖由 waterfruit 于 2008-1-29 11:02 发表
: P5 S8 |2 n" B' C9 lZ662-
. k1 W1 i( }% [5 Q% gB31.3
- l' K! D3 u: }W47/59
4 \5 I2 r' M+ Y) T+ MApr.15-18,可分别报名,对理解焊缝无损检测和质量要求有用。报名电话(780)431 1100。
5 Q  m5 n' _1 m, I% I  T( V/ Q' S4 g2 v9 ]% B$ ]3 k. c3 X3 S9 R; a
另外年版主春节不组织一次碰头吗?
$ A+ X6 A  o8 q1 R5 s6 B
; R0 {3 N/ U. D1 m/ U6 H

" I' W7 a0 o' m; `哈哈,当然要碰头的,而且最好春节前后各一次,来两次。 ; B/ j$ E3 c( v  w9 M5 r; I

- i$ l; {+ T( a2月2、3日 和2月9、10日各来一次,如何? 中午还是晚上呢???
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-1-29 19:45 | 显示全部楼层
就我个人的时间安排:9,10日为好,晚上为好。还是以大家意见为准吧-冬季外出安全,春节团聚温暖。
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-1-30 12:55 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!

6 ~7 M% B* j2 t% T- e" n5 v7 G. c
, |3 l! Q+ q' k欢迎大家参加春节聚会:http://web.edmontonchina.cn/view ... &extra=page%3D1
* q7 R2 V+ f* @* B" G

/ f, [- H9 I  X' E6 V# Y- e
7 Y+ U* {/ f, j' W2 F/ ~: [1 v6 n% b; u- a! d5 K" e' w, \

. i: l( A, q) E9 z
鲜花(115) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-2-9 00:20 | 显示全部楼层
哈,再提醒一下:
8 ^- x* v; O: t& v2 z* N3 {; n& m" ?2 B6 U2 C
EMIS-NDT专业小组春节聚会
( f5 B* g% b7 A8 r" [; S% F# a+ e% }$ c* A1 T
时 间: 2008年2月9日(星期六) 11:30 - 14:30  
; k) @! {% @) t+ a9 r- G8 A( q2 p- V# v" N) z# g& T) |
地 点: Beijing Beijing中餐馆 -  #700,3803 Calgary Trail (Canadian Tire西北约500米)' {: K- ^' {7 ?4 j/ g- ], D+ k
6 g5 o3 S1 t0 t5 @, X% E( d
人    员: 正在和将要在无损检测行业工作的说普通话的朋友7 h3 z9 l7 W* @- s
# h3 q  x) f& I
费    用: AA制、中餐自助,$10.95+GST.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-12-25 11:29 , Processed in 0.225462 second(s), 32 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表