埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 5503|回复: 2

[经验感悟] 新移民学英语4 -- 多留意加拿大人怎么简单说话

[复制链接]
鲜花(47) 鸡蛋(0)
发表于 2005-11-8 20:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
加拿大人生活的简单,语言也很简单,逢人见面打招呼就那两句,在商店营业员会冲你说:“Hey, guy” 就是问你好的意思。你只要回答“Hey”或“Hello” 就行 了。
( @/ T5 x9 h. U6 \: B
4 |. X: r/ p. `; Q2 w) n如果收银员跟你寒喧:“How are you today?”,这就跟你的老板或同事见了你问:“How are you doing?”一样,你只要回答:“Good, thank you.”就好。如果你想周到或礼貌点,可以顺便问问对方:“Yourself?”这其实跟咱们中国人不管什么时候见面总问:“吃了吗?”是一样的道理,就一寒喧。3 |1 f- ?, o+ G8 `
4 Y$ O# t  }# D' k4 s/ G, m* _
不过加拿大人的寒喧会更周到细致点,你要告诉对方你得到个面试机会,他一定会对你说“Good luck.”;你要跟他分享你的喜事,他一定对你说“Congratulations!”;你跟他道再见,哪怕就是在电话里,他也一定会对你说“Have a good day.”6 Q3 p  v! H: E% V8 E2 Q( I

% ]* n6 e0 ^+ e[ Last edited by 又见炊烟 on 2005-11-8 at 08:42 PM ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-12 01:02 | 显示全部楼层
hao bucuo
鲜花(152) 鸡蛋(1)
发表于 2009-5-16 09:38 | 显示全部楼层
怎么不发英语版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-12-1 14:15 , Processed in 0.166623 second(s), 13 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表