请翻译一句话，献丑了

repluie · 发表于 2005-11-24 06:03

lemme know DC,是一个网友发的

文宇 · 发表于 2005-11-25 00:51

lemme 知道直流

好象不通?

晓晓晓晓 · 发表于 2005-11-26 12:13

lemme know 就是let me know,但是DC是什么就不知道了...你直接问那个网友不就好了~知道了答案也让大家都了解了解~学习学习~

叽里咕噜 · 发表于 2005-11-26 19:23

Originally posted by 晓晓晓晓 at 2005-11-26 12:13 PM:
/ V4 ~0 ~# O0 w1 I: ?2 C* N ^lemme know 就是let me know,但是DC是什么就不知道了...你直接问那个网友不就好了~知道了答案也让大家都了解了解~学习学习~

DC不就是 Digital Camera嘛, 这么简单

晓晓晓晓 · 发表于 2005-11-26 19:38

let me know,digital camera?这么别扭啊~

叽里咕噜 · 发表于 2005-11-26 19:45

他没把整句写下来, 可能在讨论DC呢?

我是一只小小鸟 · 发表于 2005-11-27 13:10

会不会是Washington DC的那个DC呀？？？

ah88 · 发表于 2005-11-27 16:13

我觉得是：let me know detailed content 详细情况

晓晓晓晓 · 发表于 2005-11-27 18:38

楼上的比较有道理些~

湘沙古人 · 发表于 2005-11-28 20:45

how about direct call?

晓晓晓晓 · 发表于 2005-11-29 21:14

大家猜了这么多...楼主哪里去了?怎么也不来看看啊...

repluie · 发表于 2005-11-30 08:32

来了来了，看到大家这么热闹真是感动。因为这个网友是印度人，刚认识，只通过两封邮件，最后一封说了这么一句，我觉得8楼说的差不多，我一会就问问网友，等候我的消息

repluie · 发表于 2005-12-2 06:31

很抱歉，我已经发邮件问了，DC不是我们想象那么复杂，原来是网友的名字简称，我绝不是有意的，哭-------

账号		自动登录	找回密码
密码			注册