9月8日伯南克讲话点评

marie

9月8日伯南克讲话点评： 1.对于美国经济的看法：认为上半年经济增速的放缓，主要是受一些临时性因素，包括今年早些时候石油和粮食价格上升对于消费的挤压，日本地震；但同时伯南克下调了未来美国经济的增速与8月26讲话又多不同的是，这一次伯南克还强调了商业部分的恢复，出口拉动下的制造业增长了15% 2.对于通胀的看法 认为年初以来石油和粮食价格推高整体通胀的压力在趋缓，长期通胀预期稳定 3.货币政策的表态 重申了就业和价格稳定是联储的双重目标，和联储讨论了一些列工具来提供额外的货币刺激，并且在9月份的会议上讨论这些工具使用条件，这里他还是强调通胀依然是重要的参数 4.财政政策的表态 还是强调美国政府在财政政策方面要重点考虑经济增长 But, while prompt and decisive action to put the federal government's finances on a sustainable trajectory is urgently needed, fiscal policymakers should not, as a consequence, disregard the fragility of the economic recovery. 5.美国经济的优势通过几个关键词来阐述美国优势：a strong market orientation, a robust entrepreneurial culture, and flexible capital and labor markets，a technological leader 8月26的时候，伯南克还曾说人口老龄化对于美国经济的挑战 6.结束语 The Federal Reserve will certainly do all that it can to help restore high rates of growth and employment in a context of price stability. 与8月26日的结束语“只字不差”◇×

zsm2002