希腊救援适得其反

get8686

　　尽管已经获得了第二次救援的机会，但是希腊距离真正解决问题仍然有着很远的距离——欧元的命运也是一样。
! J  j2 Y* {' H, K
& N: J! A) t- A! S　　上周，欧元区各国的财长们达成一致，决定再度出手救援希腊。只要希腊能够立即采取措施对经济进行结构性的调整，他们就将从协议获得大约1300亿欧元的资金。
1 |- j" }9 j& r' }* [. J
& r4 c" }3 X' I3 k　　希腊债券的私营部门持有者们也卷入了进来。他们必须接受超过自己之前预期的损失幅度——为了要让希腊债券达到1000亿欧元的目标额度，这些人不得不承受70%的损失。
+ W8 o3 h5 A6 d8 K" D' H; ~  C* O' p
　　不过应该说，最大的牺牲还不是由这些债权人做出的，而是希腊的人民，即将面对新一轮财政紧缩政策的人民。为了降低国家的财政预算赤字，希腊的政府开支将会大幅削减，而税务收入则必须大大增加。

　　如果一切都按照计划进行，这些行动将使得希腊的债务对国内生产总值比率从目前的近130%降低到120%。然而，有一点却是必须明确的，即这计划恐怕很难推行。
" N4 r4 g6 p- p/ `
- m2 l, c; A! g7 V3 B$ m' m: f　　去年希腊的财政紧缩之下，自然就导致了经济的收缩，而且下滑幅度并非预期的2.6%，而是达到了7%之多。谁都可以想见，这样的经济状况并不是希腊人可以轻松接受的。罢工甚至骚乱遍布全国，而当新的救援行动展开，这一切只能变得更加糟糕。

　　又一剂节俭的猛药，只能让该国经济当前的收缩势头更加厉害。伴随政府将愈来愈多的购买力从经济领域抽离出来，经济规模必然收缩，而这客观上只能让希腊的债务对国内生产总值比率更加上扬。
! E4 P, K% p6 Y5 p# @* K2 z
1 [- @  z  i" v0 T5 a　　在这种情势之下，希腊显然将无法获得足够的收入来偿付他们的债务。一些观察家的预言是，由于经济增长不利，也由于希腊无法进行预定的改革，该国的债务到了2015年将相当于国内生产总值的178%，哪怕到2020年，这一比率也将保持在160%的高水平上。
! T1 }4 O" q& Q# N. b
! x5 s- |; W) p! K　　鉴于他们在此种局面之下显然很难指望得到更多的资金帮助，因此该国也就只剩下了两个选择，要么违约，要么退出欧元区。这两个选择显然都不能让人开心，不过在我看来，两害相权取其轻，还是离开欧元区这个选择相对更容易接受一点。
, V5 X5 |! ]# r% `
　　之所以这样说，是因为希腊如果真的倒债，那么他们就很可能未来几年，甚至几十年都再也无法获得连接金融市场的渠道。

　　在另外一方面，如果希腊离开欧元区，希腊就有了重新发行自己货币的能力。他们的货币立即贬值，就可以让希腊的出口重获竞争力，让希腊的进口减少，这样才真正有助于让他们的预算回归平衡。
) d( C0 z1 D2 s7 ~  S
　　当然，必然会有一些麻烦，一些副产品出现，比如说，银行系统会出现混乱，储户的利益会受到损害。短期之内，这还将引发更多的社会动荡，但是当希腊再度掌握自己的命运，这些消极影响还是最终会被抵消的。
( m; M2 o# k6 t! Q9 h' j8 q& a6 c
2 D2 R; E6 E  H9 E/ B' N　　正如我们所看到的，目前希腊其实正在让出自己的一部分主权。根据救援协议的要求，他们必须每周将自己的预算报告递交给其他欧洲国家。

8 \0 B; \' X  x1 n1 b/ x& I　　如果其他目前也陷入困局的国家在未来同样不得不面对这样的安排，我们最好还是和欧元说再见吧。(子衿)

有事您说话